평소에 “찰”이라는 말을 많이 써요. 일은 잘 돼가나요?’ ‘이거 잘 작동해?’ 등등 한국어로는 단순히 ‘잘’이지만 영어로는 상황이나 문맥에 따라 표현하는 방법이 여러 가지가 있습니다. 대표적인 5가지 알아볼게요~! 1. 1. 1. go well- work out (well)2. work well3. easily4. know well / a lot- I’m not sure5. be good at / with
1. go well 일이나 상황이 순조롭게 문제없이 진행된다
![](https://cdn.imweb.me/upload/S20201023c70d5019c4be8/fed12ecce35d9.jpg)
어떻게 됐어?How did it go? 잘 됐어?Did it go well? 응, 너무 좋았어 Yes, it went very well(아니) 잘 되지 않았던 (No, ) it didn’t govery well 유사 표현으로 work out(well)이 있습니다 주로 상황을 표현할 때 사용되는 것으로 work well과는 조금 차이가 있습니다 ex) 일이 아주 잘 되었다.It worked out very well 2. work well 기능 및 작동이 “잘”됨, 효과가 좋음
기능이나 작동이 잘 되는 효과가 좋다는 두 가지 의미를 표현할 때 쓰이는 표현이 ‘work well’인데 Everything is working very well sofar, 지금까지 모든 기능이 잘 작동하고 있는
![](https://i.ytimg.com/vi/J3mbv9k_dXY/maxresdefault.jpg)
그럼 다 잘 되고 있어요는 어떻게 표현할까요?(1)일이 순조롭게 진행되고 있다면 Everything is going well(2)기능이 잘 작동하고 있다면 Everything is well Everything is working out very well
3. easily가 ‘잘’ 일어난다
![](https://mblogthumb-phinf.pstatic.net/MjAxODA3MjlfMTQ3/MDAxNTMyODU3NjY5ODY0.ogsb-Lved6qJ6z_9lK_7oPThoNYKqvUgu7JxAtzdQyIg.0gafOBiyq5DBtNpBUGNOPiV3zR5Sli5w_cUhGisjaI8g.PNG.pigamojara12/%EC%9B%94%EC%98%81%EC%96%B4%EB%A1%9C.png?type=w800)
‘상처가 생기기 쉽다’처럼 ‘자주’가 부정적인 의미로 쓰일 수도 있겠죠? 어떤 일이 일어나기 쉬운 현상을 표현할 때는 easily를 사용할 수 있습니다. 이 스마트폰 화면은 흠집이 아주 잘 납니다.The screen on this phone scratches soeasily나 요즘 너무 자주 잊어버려.I forget things soeasily the se days 걔는 굉장히 화를 잘 내.Hegets angry so easily 4. know well / know a lot
‘상처가 생기기 쉽다’처럼 ‘자주’가 부정적인 의미로 쓰일 수도 있겠죠? 어떤 일이 일어나기 쉬운 현상을 표현할 때는 easily를 사용할 수 있습니다. 이 스마트폰 화면은 흠집이 아주 잘 납니다.The screen on this phone scratches soeasily나 요즘 너무 자주 잊어버려.I forget things soeasily the se days 걔는 굉장히 화를 잘 내.Hegets angry so easily 4. know well / know a lot(1) (무엇을) 잘하다 be good at 나는 수학을 잘한다 I’m really good at math(2) (무엇)을 ‘잘’ 다루는 be good with 그 아이는 아이들을 아주 잘 다뤄요 He’s very good with children은 이런 문제를 아주 잘 다뤄요She’s very good with this kind of problemhttps://youtu.be/1CREK6Fb4ic?si=DrnPU5H9b-tpI1Rf(1) (무엇을) 잘하다 be good at 나는 수학을 잘한다 I’m really good at math(2) (무엇)을 ‘잘’ 다루는 be good with 그 아이는 아이들을 아주 잘 다뤄요 He’s very good with children은 이런 문제를 아주 잘 다뤄요She’s very good with this kind of problemhttps://youtu.be/1CREK6Fb4ic?si=DrnPU5H9b-tpI1Rf(1) (무엇을) 잘하다 be good at 나는 수학을 잘한다 I’m really good at math(2) (무엇)을 ‘잘’ 다루는 be good with 그 아이는 아이들을 아주 잘 다뤄요 He’s very good with children은 이런 문제를 아주 잘 다뤄요She’s very good with this kind of problemhttps://youtu.be/1CREK6Fb4ic?si=DrnPU5H9b-tpI1Rfhttps://www.youtube.com/shorts/rPjGG6Bnqf0